Os três volumes surgem a pedido dos leitores que adquiriram a sua obra ” Gramática em Umbumdu “, que começaram a solicitar ao doutor Malumbu livros propriamente literários que lhes ajudasse a implementar as lições aprendidas na gramática, disse o autor.

Nestas obras podemos encontrar no nível ou volume 1, a primeira aprendizagem como o alfabeto, os números e as operações aritméticas; no segundo volume, encontramos essencialmente os nomes dos membros da família e questões relacionadas, também nomes das coisas, animais, objectos; ao passo que no último volume o leitor já poderá aplicar tudo aquilo que aprendeu nos níveis anteriores bem como na gramática, com realce em poder a partir desde momento construir frases e dar os primeiros passos como falante da Língua Umbundu.

Moisés Malumbu revela que aprendeu Umbundu na sua aldeia com a sua mãe desde os seus primeiros 10 anos de vida, a quem considerou ser uma exímia falante desta língua ” ela foi muito exigente a ensinar-me, e a partir daí começei aperfeiçoando no ambiente Umbundu que vivi “.

Os três volumes de aprendizagem de Umbundu à Português foram editados pelas Paulinas e podem ser adquiridos nas suas livrarias. Moisés Malumbu é natural do Sangeve, município de Tchipindu Província da Hulla.

Obteve o Doutoramento em Socioeconomia, no ano de 2001, pela Faculdade de Ciências Sociais da Universidade Angelicum de Roma.

Tem licenciatura em Sociologia do Desenvolvimento Económico, pela Faculdade de Ciências Sociais da Universidade Gregoriana de Roma, fez três anos de Medicina e Cirurgia, pela Faculdade de Medicina e Cirurgia, Agostino Gemelli de Roma e cursou Interdisciplina de Comunicações e Jornalismo, pela Universidade Gregoriana.

Trabalha desde 1991 na Rádio Vaticana, Roma, Itália, como redactor, com a função de condutor de três rubricas de carácter sócioeconômico, nomeadamente sob os títulos: Culturas locais e desenvolvimento integral dos povos, Paz e justiça social, Um imperativo ético da Educação cívica e o Nas sendas da verdade.

Desde 2006 que trabalha na coordenação e animação, em Angola, dos Estudos Universitários à Distância da Universidade Católica de Brasilia (Católica Virtual) e professor no CEDBES Faculdade de Filosofia e Ciências de Educação da Universidade Catolica de Angola, bem como membro da Secretaria da Comunicação da Santa Sé- Professor de Presença e à distância das Universidades Agostinho Neto e Belas para os Mestrados.

Repórter Delgado Teixeira

” Eu digo nesta música que encontrei uma menina, e ela será a minha mulher ” começou por dizer.

Yuma Nay ficou conhecido nas lides musicais, por causa do seu hit ” Saudades “, gravada em 2017 e terminada em 2020 na Produtora Yano Bits, é uma música que retrata o desaparecimento da sua irmã há mais de 8 anos que deixou dois filhos, e a esperança que continua a mover a família, de que um dia a mesma volte para casa, são algumas das letras que se podem ouvir na música.

” Começei a cantar por causa desta música (saudades), que fala sobre a minha irmã que está desaparecida há oito anos, e até hoje, ainda procuramos por ela porque deixou filhos, e é muito especial para nós, a amamos muito ” contou.

O jovem do estilo Afro Bite, Kizomba e Zouk que já vem encantando muitas pessoas pelas redes sociais, está de momento sem produtora, mas com muita determinação e foco tem conseguido captar as suas letras em algumas gravadoras.

Trinda de José Leal ou simplesmente Yuma Nay de 24 anos é orfão de mãe, nasceu no bairro Rocha Pinto em Luanda, aos 12 de Abril de 1999, para além do Português e Francês canta também em Inglês.

O músico começou a dar os primeiros passos na música em 2017, dois anos depois do desaparecimento de sua irmã ” posso dizer que começei a cantar por causa disso ” finalizou.

Repórter Delgado Teixeira

Cabinda – As obras de reabilitação da Igreja S. Tiago Maior de Lândana, na província de Cabinda, vão preservar a imagem arquitectónica da infraestrutura, disse, o secretário provincial da Cultura, Ernesto Barros André.

Em declarações à ANGOP, Ernesto Barros André, sublinhou que actualmente decorrem trabalhos de estudos arquitectónicos e desenhos pela parte da construtora vencedora do concurso público.
Localizado na Vila de Lândana, município de Cacongo cerca de 45 kms a norte de Cabinda, o Templo que passou a patrimonio cultural nacional vai contar com a reposição da sua imagem arquitectonica original em réplica durante as obras de reabilitação.

Ernesto André disse que o elemento réplica esteve na base de muitas discussões e consultas entre a Igreja, Governo e fiéis católicos, devido a ausência dos documentos originais como a planta e o croquis de localização.

A Igreja S.Tiago Maior de Lândana com quase 115 anos de existência, um estado de degradação acentuada dos principais pilares que suportavam a parte frontal da torre e do relógio.
Considerado um das maiores emblemas da história do inicio do cristianismo nesta parcela do território nacional, a infra-estrutura é uma das mascotes do turismo na província, tendo em conta o seu estilo ancestral arquitectónico, com vidros que remontam mais de 110 anos.

A sua construção data desde 1900, tendo sido concluídas quatro anos depois (1904). Foi o primeiro templo a ser fundado pelos missionários espirituanos em Angola, no dia 25 de Julho de 1873.PL/ASS

Inaugurada pelo vice-governador provincial de Benguela para o sector Técnico e de Infra-estruturas, a exposição além das diversas fases cumpridas para a assinatura dos acordos de paz, estão, também, patentes fotografias que retratam as fases que permitem catapultar o país para o desenvolvimento e da sua afirmação no contexto das nações. O director do Gabinete Provincial dos Antigos Combatentes e Veteranos da Pátria de Benguela, Jorge Damião Sapesse, disse que nas fotografias agrupadas em 18 painéis estão ilustradas acções de Angola que contribuíram para que a África Austral fosse cada vez mais coesa e desenvolvida.

“Apresentamos, publicamente, no largo da Peça, 18 painéis onde é retratada, de forma resumida, aquilo que é a trajectória da nossa história para a conquista da paz, do desenvolvimento e da democracia”, disse.

Segundo o governante, viu-se que Angola já realizou as quintas eleições em 2022, uma demonstração clara de maturidade nesta caminhada histórica da paz e da convivência sadia.

Nos painéis, acrescentou, estão expostas as intervenções das forças internacionalistas cubanas e da África do Sul, tanto cubanos, do lado das ex-FAPLA, e sul-africanos, nas extintas FALA, um conflito que teve como destaque a Batalha Heróica do Cuito Cuanavale.

Estão patentes painéis que retratam as primeiras eleições realizadas em 1992 e a assinatura dos acordos de paz em 2002, com ilustrações dos principais intervenientes, como são os casos dos generais Armando da Cruz Neto e Abreu Muengo “Kamorteiro”.

O director do Gabinete Provincial dos Antigos Combatentes e Veteranos da Pátria de Benguela enalteceu as políticas públicas gizadas pelo Executivo, que visam melhorar cada vez mais a qualidade de vida daqueles que se bateram para que o país alcançasse a paz.

A nível de Benguela, indicou, o Governo está a trabalhar e está a cumprir com os programas definidos e aconselhou os assistidos integrados nesses programas a tirarem o maior proveito das benesses merecidas.

“Estamos a trabalhar no caso de apoio à agricultura, juntamente com o Instituto de Reintegração dos ex-militares, no sentido de melhorar a vida do cidadão”, assegurou, salientando que, desde 2002, milhares de ex-militares e desmobilizados conforme diversos acordos viram as suas vidas melhoradas.

“Durante este período houve muitas fases de assistência. Houve programas específicos daqueles que foram saindo dos diversos acordos, desde Badolite, Lusaka, Luena, Namibe, entre outros”, referiu.

Esclareceu que os acordos permitiram desmobilizar milhares de ex-militares, quer sejam soldados, oficiais e inclusive deficientes que continuam a ter assistência salutar.
O responsável mostrou-se orgulhoso com o encerramento do processo de reintegração dos ex-militares em Benguela.

Explicou que Benguela fez o seu encerramento no mês passado (Março), mesmo assim, explicou, às autoridades competentes vão acompanhar aqueles que são remanescentes que provavelmente precisam mais de alguma ajuda e apoio do Governo.

Jovens devem conhecer a história

O vice-governador provincial de Benguela para o sector Técnico e Infra-estruturas, Adilson dos Santos, exortou a pertinência da história angolana ser conhecida pelas novas gerações.

Disse que está, no largo Histórico da Peça, em Benguela, o retrato de forma resumida daquilo que foram as lutas para a tão almejada conquista da paz.

“Convidamos toda a sociedade Benguelense e não só, para por aqui passarem e de forma organizada, ter o contacto com o resumo estampado nos 18 painéis para poderem, de forma muito séria, reflectir-se a trajectória difícil para se alcançar a paz que está a ser festejada durante os 21 anos”, concluiu.

O jovem artista do estilo Rap, Astro MC, residente no distrito das Ingombota, bairro Boa vista, quer crescer na música, fazendo Hip Hop, segundo o mesmo já tem gravado 6 faixas musicais.

Rap é um discurso rítmico com rimas e poesias, que surgiu no final do século XX entre as comunidades afro-descendentes nos Estados Unidos. É um dos cinco pilares fundamentais da cultura hip hop, de modo que se chame metonimicamente hip hop.

O jovem artistas Astro MC que canta a já 10 anos o Rep comercial, fez saber que já tem 6 faixas musicais gravadas, e tem participado em espectáculos, nas escolas, no bairro e festas diversas.

“Tenho 6 músicas gravadas em três estúdios do bairro em que vivo, que é a boa vista”.

Segundo o artista “Quem faz Rep é uma pessoal seria, interventiva e inteligente”.
Astro MC terminou dizendo que nesta caminhada tem ganho experiencia com outros Reppes, e que “o Rep angolano esta bem e em boas mãos”.

Por: Adão dos Santos

O filme é protagonizado pelo actor Tomás Ferreira, e conta ainda no elenco com a modelo Carina Carvalheda e o dramaturgo Nelson Nhanga.

Os directores desta grande produção independente sentem-se gratificantes pela dimensão que o filme tomou, mostrando-se felizes porque o “Onde Está Deus?” chegará em mais de 100 países quando for exibido na Netflix.

“Foi necessário alguém fora de Angola, ver e acreditar e impulsionar o projecto para chegar onde irá chegar” concluiu o director António Guimarães.

Acrescentou ainda que a chegada da longa “Onde Está Deus?” no catálogo da Netflix vai mudar significativa a carreira desses jovens realizadores de cinema independente.

O filme “Onde Está Deus?” ganha uma trilogia e a produção da segunda parte do filme já está garantido.

O músico e compositor Dji Tafinha dá voz à banda sonora original do filme.

O director António Guimarães justifica que a escolha do cantor é a mais acertada, porque a sua sonoridade combina com atmosfera que o filme traz.

“Onde Está Deus? não é um simples filme de produção independente Luso-angolano, mas é um ponto de partida para a mudança de paradigma de toda a perspectiva sobre os acontecimentos que o mundo enfrenta nos últimos tempos”, sublinha.

Projecto musical “Kwa-Mente” já disponível para o público amante do Hip Hop

O projecto musical Kwa-Mente, já esta disponível para os amantes do estilo musical Hip Hop, com a sua primeira musica intitulado “Skwanza o berço” que foi lançado na ultima sexta-feira 31/03/2023 nas plataformas digitais, pelos integrante do projecto.

Sete jovens artistas do estilo Rappers “Rodrigo Kihonda, (Kihonda), Sebastião Tandala, (Skill Mc), Pedro Alberto, (Zenif), Benvindo Eduardo, (Papi Tchulo), Faustino Monteiro, (Tino Gigante), Claúdio Pontes, (Gibril Terra Bruta), e Conde Eduardo, (Dvd). Residentes no bairro do Kwanzas, município do Cazenga, juntaram-se e decidiram fazer o projecto intitulado Kwa-Mente para elevar a zona em que nasceram e residem através da música.

O projecto tem como objectivo lançar uma EP, com mais de 10 música ainda este ano, segundo fez saber Rodrigo Kihonda, que também prometeu que o projecto vai “trazer boas músicas no estilo rap, para elevar a zona do kwanzas e atingir o auge das suas carreiras, assim como fazer o país conhecer a sua existência”.

Outros integrantes do projecto, prometem também trazer um trabalho diferenciado, nas suas abordagens, para que a sociedade, consume um produto de qualidade, no estilo rap, e diferenciadas sonoridades musicais.

Se nasceste ou viveste um tempo nos Kwanzas, ou vives lá, esse projecto é de todos nós. Vamos precisar da pilha de todos para ajudarem na divulgação do mesmo “Tem muita coisa boa no projecto, vão gostar”. Referiram os integrantes do projecto.

Por: Adão dos Santos

Em entrevista, concedida ao Jornal de Angola em 2021, Carlos Lamartine, em primeira mão, explicou o conteúdo desta obra: “Tenho um livro pronto, ‘Ser poeta em harmonias do silêncio’, que eu chamo uma antologia de versos, porque está composto por todas as minhas principais obras que estão publicada em disco, desde os LP aos CD mais recentes”.

O músico e investigador cultural, doutorado em História, na mesma entrevista falou de outros projectos na altura condicionadas por questões financeiras, como “O perfil histórico do Semba”. Trata-se de um livro especificamente pormenorizado sobre o que é o semba, a sua natureza, perfil, percurso e perspectiva.

Carlos Lamartine realça que “é sobre a música angolana, é um historial resumido da comparticipação de todos os artistas que eu me lembro que participaram no processo da construção da música angolana desde 1932 a 2005. Conto a história de algumas das músicas, tenho o registo cronológico do percurso de todos os artistas que deram esta contribuição e estamos a tentar consolidar este conhecimento com outras contribuições”.

Carlos Lamartine nasceu em Benguela a 29 de Março de 1943, mas foi no Marçal, em Luanda, onde deu os primeiros passos musicais. Foi o regente principal do Grupo Coral Gigante do Acto da Proclamação da Independência de Angola, no dia 11 de Novembro de 1975, e do Coral no Acto da Tomada de Posse do 1º. Governo da República Popular de Angola, que teve lugar na Câmara Municipal de Luanda.

Antigo adido cultural na República Federativa do Brasil, Carlos Lamartine é quadro reformado do Ministério da Cultura. Teve várias distinções, como o Prémio Nacional de Cultura e Artes na categoria de Música, em 2017, e Prémio Carreira no AMA (Angola Music Awards). Foi ainda homenageado no Festival da Canção de Luanda da LAC, em 2013, numa edição onde os concorrentes interpretaram temas de sua autoria.

Fonte: JA